Montreal university- mcgill university – arena -tableau directionelles